3 mar 2011

ARATUSTEAK TURTZIOZEN / CARNAVALES EN TRUCIOS 2011




Ostirala 4: 
Bostetan mozorro kalejira zabuetatik frontoira.Ilunabarrean pilotalekuan umeentzako jolasak, askaria, puzgarriak eta gozo-eltze haundiak
Viernes 4: 
17 h. desfile de disfraces desde los columpios hasta el frontón. Durante la tarde-noche habrá en el frontón para los niñ@s juegos, merendola, castillos hinchables y unas grandes piñatas.

Larunbata 5:  
Plastilina eta marrazki tailerra hamaika terdietatik ordu batetara liburutegian.
Seiterdietan zinean mozorroak, dantzak, giro ezinhobea.
Mozorroturik parte hartzera gonbidatzen zaituztegu!

Sábado 5: 
11-13 h. taller de plastilina y dibujos en la biblioteca.
18.30 h. en el cine: coplillas, baile y desfile de disfraces, buen rollo.
Se invita a tod@s a participar disfrazados.
 

Astelehena 7:
Maskara tailerra  bostetatik zazpietara Kultur Etxean
Lunes 7: 

De cinco a siete taller de máscaras en la Casa de Cultura.

Asteartea 8:
Zatoz xakea edota partxisa jolastera.
Martes 8: 
Ven y disfruta con el Trivial, ajedrez  y parchís.

No hay comentarios:

Publicar un comentario