¡YA ESTÁN AQUÍ LOS CARNAVALES! BADATOZ ARATUSTEAK!

Fiestas de diversión y alegría, participemos todos los que podamos DIZFRAZADOS para lograr hacer una fiesta bonita y divertida donde todos disfrutemos y alegremos nuestro pueblo. 

Poztasuna eta alaitasuna dira nagusi. Parte har dezagun denok. MOZORRATU Elkarrekin egingo dugu egundoko jaia ondo pasatzeko eta geure herria animatzeko.

SÁBADO 5 DE FEBRERO/ HORA: 18.30h., EN EL CINE
OTSAILAK 5, SEITERDIETAN ZINEAN

¡Ánimo! Y a participar, bien actuando bien acudiendo a ver el esfuerzo que hacen los demás por divertirnos.
Ez egin huts eta zatoz jokatzera edota lagunek egindako lanak ikusi eta txalokatzera.

ORGANIZA: GRUPO DE CULTURA BETAIO

Carnavales en Trucios con Ume Irribarreal

Ume Irribarreak

CARNAVALES EN TRUCIOS

HOLA TXIKIS !!!

Este año comenzaremos la Gran Fiesta de Carnavales con un desfile que empezará el viernes 4 a las 17:00  en el parque frente a las escuelas y terminará en el Frontón.

En el Frontón nos quedaremos para disfrutar de la fiesta, jugaremos, también merendaremos, todo acompañado con música y castillos hinchables.

Y para terminar romperemos unas Grandes Piñatas.

A todo aquel niño que venga disfrazado se le dará un regalito*. No os lo perdáis.

 
LO PASAREMOS GENIAL

*hasta fin de existencias.

Zineforuma: BAILAME EL AGUA

Martxoak 1 asteartea 18:00etan / Marzo martes 1 a las 18h

TURTZIOZKO KULTUR ETXEAN / EN LA CASA DE CULTURA DE TRUCIOS 

David (Unax Ugalde) y Carlos (Juan Díaz) son dos chicos veinteañeros, vagabundos, que viven en las calles de Madrid, tocando música en el metro, durmiendo en bancos y compartiendo la vida con aquellas personas que, al igual que ellos, por distintas razones están en la calle. David es un chico introvertido, con un inmenso mundo interior que apenas sale a la superficie a través de su poesía. Un día David ve a una chica (María - Pilar López de Ayala) en el metro que le deja fascinado y tras varios días observándola, decide regalarle una de sus poesías escrita especialmente para ella. A partir de ese momento, David y María vivirán una dilatada historia de amor contextualizada en el Madrid más sórdido y cruel, un mundo de pensiones baratas, drogas y prostitución, donde la inseguridad y el miedo se enfrentan al amor que hay entre María y David. Un descenso a los infiernos que cada día se cruza con cada uno de los que vivimos en las ciudades de un país que, como dijo Manuel Vázquez Montalbán, no hizo a tiempo la Revolución industrial.

Nueva exposición en la casa de cultura (Fidel Raso: CEUTA CIUDAD Y FRONTERA. HIRI ETA MUGA)

Topikoa dirudien arren, Ceuta ezezagun handia da, bere herrialdean
bertan. XX. mendearen zati handi batean, Ceutari buruz penintsulan
zeuden erreferentzia bakarrak soldaduska eta legioa ziren. Izaera militarrarekiko
lehentasunezko arreta hori mugarantz lerratu da gaur egun.
Izan ere, Ceuta –Fidel Rasok erakusketa honen izenburuan dioen moduan–
hiria eta muga da. Kasu honetan, Maroko herrialde azpigaratuarekiko
muga. Hesi bikoitzeko zortzi kilometro daude herri baten eta
bestearen artean. [...]

Ceuta, aunque parezca tópico, es una gran desconocida en su propio
país. Durante buena parte del siglo XX, las únicas referencias que se manejaron
sobre ella en la península fueron la ‘mili’ y la legión. Esa atención
preferente respecto a lo militar se ha desviado hoy en día hacia la frontera,
porque Ceuta —como señala Fidel Raso en el título de esta exposición—
es ciudad y frontera, en su caso, con un país subdesarrollado,
Marruecos, del que le separan ocho kilómetros de doble valla. [...]